giugno 25th, 2009 
Genesio In contemporanea al montaggio dello schermo, proseguono i lavori di allestimento, per l’impianto sonoro, che comincia con il piazzamento dei diffusori in corrispondenza dei tre fori nella pannellatura retroschermo con il cablaggio dell’impianto audio: processore DTS XD10P con DA20 per il digitale,
mentre in cabina continua il settaggio dei proiettori cinematografici, in vista del primo set di lavoro serale dedicato alla centratura rispetto allo schermo, alla scelta degli obiettivi, alla centratura delle lampade ed alla preparazione dei mascherini di proiezione, che in questo caso prevedono i formati cinematografici Cinemascope, Panoramico 1.66 e 1.85, Academy 1.37 oltre al mascherino del muto, visto che nell’ambito del Festival vengono riproposti anche restauri di film muti accompagnati dal vivo dall’orchestra.
A tutto questo si affianca l’allestimento della parte video con due videoproiettori dedicati rispettivamente alla proiezione di inserti, slideshow pubblicitarie o di presentazione dei contenuti delle serate, in un caso, ed alla sottotitolazione dei film, nell’altro. Infatti tutte le sere i film in programma sono presentati in lingua originale e tradotti attraverso sottotitolazione elettronica tramite un computer, che con un software dedicato, ma gestito manualmente dall’operatore, invia sullo schermo posto sotto quello di proiezione i sottotitoli.
Posted in 
Tags: 
